Créer ou refaire le site WordPress de votre cabinet d’avocats.

Un site d’avocat peut rester en ligne des années tout en devenant moins utile : un message daté, des pages d’expertise trop larges, un formulaire discret, une lenteur sur téléphone, une visibilité locale faible. Rarement une seule cause. Le plus souvent, une accumulation — et c’est pour ça que la question « faut-il tout refaire ? » n’a pas de réponse avant d’avoir lu le site.

Ce qu’une refonte fait perdre quand elle est mal préparée

Une refonte peut faire perdre de la visibilité si des pages utiles disparaissent, si leurs adresses changent sans redirections ou si des contenus importants sont retirés. Avant de modifier le site, nous relevons les pages visibles dans Google et celles qui contribuent aux prises de contact lorsque les données le permettent.

Nous vérifions notamment les pages supprimées, les changements d’adresse, l’indexation de la préproduction et les liens de la fiche Google du cabinet. L’article refaire son site avocat sans perdre son référencement détaille la préparation ; les erreurs d’une refonte de site avocat présentent les points de contrôle.

Décider page par page, avec une raison écrite

L’inventaire sert à ça : sortir la liste des adresses existantes, y accoler ce que la Search Console en dit, et trancher. Cinq décisions couvrent à peu près tous les cas.

Le cabinet peut relire cette liste avant la bascule. Chaque décision est documentée et les redirections correspondantes sont préparées puis vérifiées.

Les pages qu’un site de cabinet doit porter

Un visiteur qui cherche un avocat ne lit pas un site, il le balaye pour répondre à trois questions : est-ce que ce cabinet traite mon problème, est-ce que je peux lui faire confiance, comment je le joins. Les pages doivent être organisées dans cet ordre.

• Une page par expertise principale. Droit social, affaires, immobilier, famille, construction, contentieux : chaque matière importante mérite sa page, écrite avec les mots du client. Elle explique la situation, ce que le cabinet fait concrètement, et comment se passe un premier rendez-vous.
• Le cabinet et une fiche par avocat. Parcours, barreau, matières traitées, langues parlées. Ces informations aident le visiteur à identifier son interlocuteur.
• Une information sur les honoraires. Sans grille tarifaire si vous n’en voulez pas, mais en expliquant les modalités : forfait, taux horaire, convention d’honoraires, première consultation. Le cabinet choisit les informations utiles à communiquer avant un premier contact.
• Un contact facile à trouver. Téléphone cliquable depuis un téléphone, adresse complète, plan d’accès, formulaire court, et une phrase sur le délai de réponse habituel.
• Les mentions légales et la politique de confidentialité. Le cabinet fournit ou valide les informations à publier.
• Des contenus de fond, si le cabinet veut en écrire. Un article tous les deux mois, réellement utile, vaut mieux qu’un fil d’actualités abandonné en 2023 et toujours en ligne.

Le détail de cette structure est repris dans notre article sur les pages indispensables d’un site avocat.

Les contenus et mentions à faire valider par le cabinet

Le cabinet valide les contenus juridiques, les mentions professionnelles et les choix de communication avant publication. Nous préparons la structure et l’intégration du site ; les questions déontologiques se traitent avec le cabinet et ses interlocuteurs compétents.

• Identité du cabinet, barreaux, forme d’exercice et coordonnées à afficher.
• Présentation des domaines d’intervention, parcours, titres et spécialisations.
• Nom de domaine et démarches éventuelles liées à la mise en ligne.
• Références, témoignages et situations de clients que le cabinet souhaite évoquer.
• Informations de contact, honoraires, mentions légales et confidentialité.

Ces validations sont prévues dans le calendrier. Nous ne publions pas de contenu sensible sans l’accord du cabinet.

Le référencement local d’un cabinet

Beaucoup de recherches associent une matière et une ville. Y répondre ne demande pas de créer une page par commune du département — c’est le réflexe qui fabrique des sites remplis de pages vides — mais de rendre cohérents trois éléments : les pages d’expertise, la page contact et la fiche Google Business Profile du cabinet.

Concrètement, l’adresse, le nom exact du cabinet et le numéro de téléphone doivent être écrits pareil partout, y compris dans les annuaires juridiques où le cabinet est déjà inscrit. La fiche Google doit pointer vers une page qui existe et qui parle du bon sujet. Les horaires doivent être exacts. Et si le cabinet a plusieurs bureaux, chacun a sa page avec ses propres coordonnées, pas un bloc d’adresses empilées en bas de l’accueil. Notre article sur le référencement local d’un avocat reprend la méthode point par point.

Plusieurs langues, ou une grosse base d’articles

Certains cabinets arrivent avec un volume qui change la nature du projet. Sur le site de LexCase Immigration, il a fallu gérer le français, l’anglais et le chinois simplifié, ainsi qu’une rubrique d’actualités, tout en gardant une base assez simple pour que l’équipe publie sans appeler personne. Cela demande de préparer la migration, la correspondance des adresses d’une langue à l’autre et les outils de publication. Cela se prépare au début du projet, pas au moment de la bascule.

Un cabinet qui n’a pas encore de site

La création permet de définir dès le départ les pages et les fonctions utiles au cabinet. Le travail porte alors sur trois points. Le nom de domaine d’abord, choisi une fois pour toutes et enregistré au nom du cabinet — jamais à celui du prestataire, c’est la précaution qui évite les reprises pénibles dix ans plus tard. La liste des matières ensuite, qui détermine la structure du site et qu’il vaut mieux arrêter avant de parler design. Les textes enfin, qui prennent le temps qu’ils prennent : c’est presque toujours eux qui décident de la date de mise en ligne.

Le reste suit la méthode de l’accueil : deux directions de design codées, l’hébergement en France, un interlocuteur direct. Un cabinet qui démarre n’a pas besoin de vingt pages. Six bien faites, une fiche Google renseignée et un formulaire qui fonctionne valent mieux qu’un site complet publié à moitié.

Maintenance, audit ou refonte : choisir le bon niveau

La refonte n’est pas toujours la bonne première réponse. Trois situations reviennent, et elles n’appellent pas la même dépense.

La maintenance suffit quand le site est encore une bonne base et que ce qui manque, c’est un suivi : mises à jour, sauvegardes vérifiées, petites corrections, quelqu’un qui répond. C’est l’objet de notre maintenance de site avocat, sans engagement.

L’audit s’impose quand personne ne sait vraiment dans quel état est le site : vitesse, pages, sécurité, référencement, historique technique, accès. Un audit pose le constat et classe les priorités avant de dépenser davantage. Il aide le cabinet à choisir le périmètre des travaux.

La refonte devient rationnelle quand le message, la structure ou la technique freinent le cabinet. On ne repart pas d’une page blanche : on commence par lister ce qui doit rester. Une ancienne page peut sembler faible et porter pourtant une requête ou des demandes. On la garde, on l’améliore ou on la redirige, mais on ne la supprime pas par réflexe. Notre article sur le choix entre maintenance, audit et refonte aide à trancher avant même de nous écrire, et celui sur ce qui fait varier le budget d’une refonte explique les éléments à préciser pour un devis.

Après la mise en ligne

Après la mise en ligne, nous vérifions les redirections, les titres, les directives d’indexation, le plan du site et le formulaire. Le suivi dans Search Console permet ensuite d’observer l’indexation et l’évolution des requêtes. Le périmètre et la durée de ce suivi sont précisés avec le cabinet, sans garantie de position ni de délai d’indexation.